Sentence igt-2885

Language:
Murrinh-Patha

ŋayi-ɹe nʸinʸi ŋu- nʸi-baḍ-nu tʸu kumukur-te [yile ŋayi mam-ŋa-wata ŋayi-nu]
ŋayi-ɹe
1sg-erg
nʸinʸi
2sg.abs
ŋu- nʸi-baḍ-nu
1sg-2sg-strike-fut
tʸu
weapon
kumukur-te
club-INSTR
[yile
[father
ŋayi
1sg
mam-ŋa-wata
3sg.PERF-1sg.ben-make
ŋayi-nu]
1sg-dat]
I will hit you with the club my father made for me.