Sentence igt-3220

Language:
Kobon

rol Dusin laŋ nipe ip hag-öp / hag-öm [yad ram ar-ab-in a g-öp]
rol
yesterday
Dusin
Dusin
laŋ
above
nipe
3 sg
ip
acc.1sg
hag-öp
say- PERF.3sg
/
hag-öm
say- ss.3sg
[yad
1sg
ram
house
ar-ab-in
go- PRES-1sg
a
quot
g-öp]
do- PERF.3sg
‘Yesterday at Dusin he said to me, “I am going home.”’ / ‘Yesterday at Dusin he told me that he was going home.’