You may select different icons for each genus by clicking on the icon next to the genus name. Note: This selection will only be reflected on the big map - i.e. upon clicking the "show big map" button.

Family: Oto-Manguean (56 languages)

Genus: Amuzgoan
Amuzgo
Genus: Chichimec
Chichimeca-Jonaz
Genus: Chinantecan (7 languages)
Chinantec (Comaltepec) Chinantec (Lealao) Chinantec (Palantla)	Chinantec (Quiotepec) Chinantec (San Felipe Usila) Chinantec (Sochiapan)	Chinantec (Tepetotutla)
Genus: Mixtecan (18 languages)
Cuicatec Mixtec (Alacatlatzala) Mixtec (Atatlahuca) Mixtec (Ayutla) Mixtec (Chalcatongo) Mixtec (Chayuco)	Mixtec (Coatzospan) Mixtec (Jamiltepec) Mixtec (Jicaltepec) Mixtec (Molinos) Mixtec (Ocotepec) Mixtec (Peñoles)	Mixtec (San Juan Colorado) Mixtec (San Miguel el Grande) Mixtec (Silacayoapan) Mixtec (Yosondúa) Trique (Chicahuaxtla) Trique (Copala)
Genus: Otomian (6 languages)
Mazahua Ocuilteco	Otomí (Ixtenco) Otomí (Mezquital)	Otomí (Santiago Mexquititlan) Otomí (Sierra)
Genus: Pamean
Pame
Genus: Popolocan (7 languages)
Chocho Ixcatec Mazatec (Chiquihuitlán)	Mazatec (Huautla) Popoloca (Metzontla) Popoloca (San Juan Atzingo)	Popoloca (San Vicente Coyotepec)
Genus: Subtiaba-Tlapanec
Tlapanec
Genus: Zapotecan (14 languages)
Chatino (Nopala) Chatino (Sierra Occidental) Chatino (Tataltepec) Chatino (Yaitepec) Zapotec (Isthmus)	Zapotec (Ixtlan) Zapotec (Juárez) Zapotec (Mitla) Zapotec (Mixtepec) Zapotec (Quiegolani)	Zapotec (San Lucas Quiaviní) Zapotec (Texmelucan) Zapotec (Yatzachi) Zapotec (Zoogocho)