Datapoint Meithei / The Associative Plural

Language:Meithei
Feature:The Associative Plural by Michael Daniel and Edith Moravcsik
Value:Unique affixal associative plural

Examples

Sentence igt-1261:

gari - si Tombə - khoy - gi - ni
gari - si
vehicle - this
Tombə - khoy - gi - ni
Tomba - HUMAN.pl - gen - COPULA
This car belongs to Tomba and his family.

Sentence igt-1262:

i - pa - khoy
i - pa - khoy
1p - father - HUMAN.pl
elders

Sentence igt-1263:

Tombə - khoy - rom - g pháw - di kəmdəw - re
Tombə - khoy - rom - g
Tomba - HUMAN.pl - SUBSET - gen
pháw - di
up.to - DLMT
kəmdəw - re
how - PERF.ASRT
How is Tomba (and his family and friends) now?

References