Datapoint Cornish / Politeness Distinctions in Pronouns

Language:Cornish
Feature:Politeness Distinctions in Pronouns by Johannes Helmbrecht
Value:Binary politeness distinction

Examples

Sentence 2745:

ty

2nd sg.

- familiar form of address in Cornish, a language which has been extinct since the 18th century

why

2nd sg. hon.

- polite form of address in Cornish; it is similar to the French T/V model of pronoun usage)