Datapoint Inga / Comitatives and Instrumentals

Language:Inga
Feature:Comitatives and Instrumentals by Thomas Stolz and Cornelia Stroh and Aina Urdze
Value:Identity

Examples

Sentence igt-3136:

alcalde-huan-ta-si pueblo-ma samuncuna
alcalde-huan-ta-si
mayor-WITH-even-QUO
pueblo-ma
town-all
samuncuna
come.3pl
They came to town together with the mayor. note: Accompaniment

Sentence igt-3137:

caspi-hua-si tanteancuna ñayapa junda
caspi-hua-si
stick-WITH-QUO
tanteancuna
measure.3pl
ñayapa
how
junda
full
It was so full, they were measuring it with a tree-trunk. note: Instrument

Sentence 4415:
instrumental and comitative marker:
-hua

References