Datapoint Mixtec (Chalcatongo) / Relationship between the Order of Object and Verb and the Order of Adposition and Noun Phrase

Language:Mixtec (Chalcatongo)
Feature:Relationship between the Order of Object and Verb and the Order of Adposition and Noun Phrase by Matthew S. Dryer
Value:VO and Prepositions

Examples

Sentence igt-1520:

ni-sáʔa=rí ɨ̃ɨ̃ šiò xakúu sesɨ́ʔɨ́=ri
ni-sáʔa=rí
comp-make=1.SUBJ
ɨ̃ɨ̃
one
šiò
skirt
xakúu
for
sesɨ́ʔɨ́=ri
daughter=1.poss
I made a skirt for my daughter.