Datapoint Nivkh / Alignment of Case Marking of Full Noun Phrases

Language:Nivkh
Feature:Alignment of Case Marking of Full Noun Phrases by Bernard Comrie
Value:Neutral

Examples

Sentence igt-1096:

umgu nó x pʻu dˈ
umgu
woman
nó
barn
x
abl
pʻu
come.out
fin
a woman came out from the barn

Sentence igt-1097:

ǹiɣvņ liɣř kʻu nt
ǹiɣvņ
man
liɣř
wolf
kʻu
kill
nt
fin
the man killed a wolf

Sentence igt-1098:

nˈyņ hy dyv uin ķʻo dˊ ra
nˈyņ
we
hy
this
dyv
house
uin
loc
ķʻo
sleep
fin
ra
prd
we slept in this house

Sentence igt-1099:

hoĝat nˈyņ čyņ ņyņ dˈ ra
hoĝat
then
nˈyņ
we
čyņ
you.pl
ņyņ
seek
fin
ra
prd
we were looking for you

References