Datapoint Tsimshian (Coast) / Alignment of Case Marking of Pronouns

Language:Tsimshian (Coast)
Feature:Alignment of Case Marking of Pronouns by Bernard Comrie
Value:Neutral

Examples

Sentence igt-3187:

yagwa hadiks a üüla
yagwa
prs
hadiks
swim
a
abs
üüla
seal
the seal is swimming

Sentence igt-3188:

yagwa t huum da duus a hoon
yagwa
prs
t
3a
huum
smell
da
erg
duus
cat
a
abs
hoon
fish
the cat is smelling the fish

Sentence igt-3189:

´nüüyu nah alyag ad a sm´algy a x
´nüüyu
I
nah
pst
alyag
speak
ad
3sg
a
prep
sm´algy a x
Coast.Tsimshian
I was speaking in Coast Tsimshian

Sentence igt-3190:

´nüüyu in hooy ga ntamiis
´nüüyu
I
in
top
hooy
use
ga ntamiis
pencil
I am using the pencil

Sentence igt-3191:

ada t ´nüüyu nah niidz a ol
ada
and
t
3a
´nüüyu
I
nah
pst
niidz
see
a
erg
ol
bear
and the bear saw me

References