Datapoint Diyari / Coding of Evidentiality

Language:Diyari
Feature:Coding of Evidentiality by Ferdinand de Haan
Value:Mixed

Examples

Sentence igt-2119:

pinti nawu wakara-yi
pinti
quot
nawu
3sg.NON.f
wakara-yi
come-PRES
They say he is coming.

Sentence igt-2120:

ŋapa talara wakara-la ŋana-yi-ku
ŋapa
water
talara
rain.abs
wakara-la
come-fut
ŋana-yi-ku
aux-PRES-sens
It looks/feels/smells like rain will come.

References