Datapoint Kannada / Alignment of Case Marking of Pronouns

Language:Kannada
Feature:Alignment of Case Marking of Pronouns by Bernard Comrie
Value:Nominative - accusative (standard)

Examples

Sentence igt-3919:

huDuga o:Diho:da
huDuga
boy
o:Diho:da
ran.away.3sg.m
the boy ran away

Sentence igt-3920:

na:ge:ndra vis´ala:kSiy annu maduveya:danu
na:ge:ndra
Nagendra
vis´ala:kSiy
Vishalakshi
annu
acc
maduveya:danu
married.3sg.m
Nagendra married Vishalakshi

Sentence igt-3921:

na:v ee ho:go:Na
na:v
we
ee
emph
ho:go:Na
go.hort
let us go

Sentence igt-3922:

nann annu tappu da:r ige eLedaddu ni:v e:
nann
I
annu
acc
tappu
wrong
da:r
path
ige
dat
eLedaddu
drag.pst.cvb
ni:v
you
e:
emph
you dragged me into the wrong path

References