| Language: | Manx |
| Feature: | Politeness Distinctions in Pronouns by Johannes Helmbrecht |
| Value: | Binary politeness distinction |
oo | 2nd sg. fam. | - the familiar form of address in Manx, a Gaelic language which disappeared 30 years ago |
shiu | 2nd sg. hon. | - the 2nd pl pro is used as polite address of a single person |