Datapoint Lega / Coding of Evidentiality

Language:Lega
Feature:Coding of Evidentiality by Ferdinand de Haan
Value:Separate particle

Examples

Sentence igt-3859:
ámbo mû-nw-é ko mánɔ maku
ámbo
INDIR.evd
mû-nw-é
2pl-drink-SUBJ
ko
16
mánɔ
6.this
maku
6.beer
[It seems that] you may drink this beer.
Sentence igt-3860:
ampó έkurúrá mompongε
ampó
dir.evd
έkurúrá
3sg.PRES.pound.fv
mompongε
3.rice
She is assuredly pounding rice [I can hear it].

References