Datapoint Nez Perce / Alignment of Case Marking of Full Noun Phrases

Language:Nez Perce
Feature:Alignment of Case Marking of Full Noun Phrases by Bernard Comrie
Value:Tripartite

Examples

Sentence igt-2599:

kál ́ oʔ ʔiceyé·ye hikiyé·yiksene mút ̓ etx
kál ́ oʔ
just
ʔiceyé·ye
coyote
hikiyé·yiksene
was.wandering
mút ̓ etx
downriver
Coyote was just wandering downriver

Sentence igt-2600:

ʔí·n wí·ne
ʔí·n
I
wí·ne
cried
I cried

Sentence igt-2601:

ʔip ním pó·pciy̓awnax̩ ʔinekí·x titlú· ne ʔimé·s ne
ʔip
he
ním
erg
pó·pciy̓awnax̩
would.kill
ʔinekí·x
even
titlú·
big
ne
acc
ʔimé·s
deer
ne
acc
he will kill even a big deer

References