Datapoint Mangarrayi / The Associative Plural

Language:Mangarrayi
Feature:The Associative Plural by Michael Daniel and Edith Moravcsik
Value:Unique affixal associative plural

Examples

Sentence igt-1705:
ŋaḷa - Jilimbirŋa - ʔmingan wuḷa - ya - j ṇa - yarayŋ - gu
ŋaḷa - Jilimbirŋa - ʔmingan
Fnom - name - focal
wuḷa - ya - j
3Pl - go - pp
ṇa - yarayŋ - gu
nPurp - Aponogeton - Purp
Jilimbirŋa’s group went forAponogeton (a water plant)
Sentence igt-1706:
ŋaya - Jilimbirŋa - ʔmingan ŋa - ṇiri
ŋaya - Jilimbirŋa - ʔmingan
Fdat - J.- focal
ŋa - ṇiri
1sg/3sg - bring PC
I brought it for J.’s group
Sentence igt-1707:
ŋaya - Jilimbirŋa - ʔmingan - gan ŋa - ṇi
ŋaya - Jilimbirŋa - ʔmingan - gan
Floc - J.- focal    -Loc
ŋa - ṇi
1sg - sit PC
I was sitting with J.’s group

References