WALS Online - Datapoint German / Intensifiers and Reflexive Pronouns

Datapoint German / Intensifiers and Reflexive Pronouns

Language:	German
Feature:	Intensifiers and Reflexive Pronouns by Ekkehard König and Peter Siemund with Stephan Töpper
Value:	Differentiated

Sentence igt-617:: Johann sah sich im Spiegel.
Johann
Johann
sah
saw
sich
himself
im Spiegel.
in the mirror
Johann saw himself in the mirror.
Sentence igt-618:: Der Direktor selbst begrüßte uns.
Der
the
Direktor
director
selbst
himself
begrüßte
welcomed
uns.
us
The director himself came to welcome us.
Sentence igt-619:: Paul kritisierte sich selbst.
Paul
Paul
kritisierte
criticized
sich
himself
selbst.
himself
Paul criticized himsélf.
Sentence igt-687:: Karl setzte sich.
Karl
Charles
setzte
sat
sich.
refl
Charles sat down.
Sentence igt-688:: Die Tür öffnete sich.
Die
the
Tür
door
öffnete
opened
sich.
refl
‘The door opened.
Sentence igt-689:: Dieses Hemd wäscht sich gut.
Dieses
this
Hemd
shirt
wäscht
washes
sich
refl
gut.
well
This shirt washes well.