Datapoint Slave / Verbal Number and Suppletion

Examples

Sentence igt-49:

šét n

šét n

eat.sg

‘eat’

Sentence igt-37:

w h ida

w h ida

be seated.sg

‘be seated’

Sentence igt-38:

w h íke̅

w h íke̅

be seated.du

‘be seated’

Sentence igt-39:

c'edéhk w 'I

c'edéhk w 'I

be seated.pl

‘be seated’

Sentence igt-40:

deya

deya

start out.sg

‘start out’ (controlled)

Sentence igt-41:

kedéʔa

kedéʔa

start out.du

‘start out’ (controlled)

Sentence igt-42:

kedéde̅

kedéde̅

start out.pl

‘start out’ (controlled)

Sentence igt-43:

déhtlah

déhtlah

start out.sg

‘start out’ (non-controlled’)

Sentence igt-44:

ɫegedéhthe

ɫegedéhthe

start out.du

‘start out’ (non-controlled’)

Sentence igt-45:

gogedéhthe

gogedéhthe

start out.pl

‘start out’ (non-controlled’)

Sentence igt-46:

tedé n wé

tedé n wé

fall in water.sg

‘fall in water’

Sentence igt-47:

teni n ki ŋ

teni n ki ŋ

fall in water.du

‘fall in water’

Sentence igt-48:

teni n tɭ'i

teni n tɭ'i

fall in water.pl

‘fall in water’

Sentence igt-50:

šégetí n

šégetí n

eat.du

‘eat’

Sentence igt-51:

šégeyeh

šégeyeh

eat.pl

‘eat’

Sentence igt-52:

k'ínabe̅

k'ínabe̅

swim.sg

‘swim’

Sentence igt-53:

k'ínakebe̅

k'ínakebe̅

swim.du

‘swim’

Sentence igt-54:

k'ínakeʔoh

k'ínakeʔoh

swim.pl

‘swim’

Sentence igt-55:

tádedéhwé

tádedéhwé

fall down.sg

‘fall down’

Sentence igt-56:

táɫekededéhwé

táɫekededéhwé

fall down.du

‘fall down’

Sentence igt-57:

tádétɭ'i

tádétɭ'i

fall down.pl

‘fall down’

Sentence igt-58:

sek'eráwe

sek'eráwe

fight.sg

‘fight’

Sentence igt-59:

sek'erálekeg w e

sek'erálekeg w e

fight.du

‘fight’

Sentence igt-60:

sek'erákede̅

sek'erákede̅

fight.pl

‘fight’

Sentence igt-61:

šo n ti n

šo n ti n

sleep.sg

‘sleep’

Sentence igt-62:

šuki n ya

šuki n ya

sleep.du/pl

‘sleep’

Sentence igt-63:

ɫani n we

ɫani n we

die.sg

‘die’

Sentence igt-64:

ɫakeni n dé

ɫakeni n dé

die.du/pl

‘die’

Sentence igt-65:

ɫanihw h e

ɫanihw h e

kill.sg.obj

‘kill’

Sentence igt-66:

ɫanihdé

ɫanihdé

kill.pl.obj

‘kill’

Sentence igt-692:

ʔehts’é thí- ke

ʔehts’é

RECIPROCAL TO

thí- ke

ASPECT/1du- sit.du

We two are facing each other.

Sentence igt-693:

kó gá de-í-kw’i

kó

fire

gá

near

de-í-kw’i

ASPECT- 1 pl- sit.pl

We ( PL ) sat near the fire.

Sentence 3116:

a.	‘ be seated’		b.	‘die’
	w h ida	‘be seated. sg’		łani n we	‘die. sg’
	w h íkē	‘be seated. du’		łakeni n dé	‘die. du/pl’
	c'edéhk w 'i	‘be seated. pl’