Datapoint Zulu / Alignment of Case Marking of Full Noun Phrases

Language:Zulu
Feature:Alignment of Case Marking of Full Noun Phrases by Bernard Comrie
Value:Neutral

Examples

Sentence igt-2817:
umalume u sebenza kakhulu
umalume
uncle
u
clI
sebenza
work
kakhulu
hard
my uncle works hard
Sentence igt-2818:
aba zali b ondla aba ntababo
aba
pl
zali
parent
b
cl2
ondla
support
aba
pl
ntababo
children
Parents support their children
Sentence igt-2819:
wean u sebenza kahle
wean
you
u
2sg
sebenza
work
kahle
well
you work well
Sentence igt-2820:
yena u funa ama aphula
yena
he
u
cl1
funa
like
ama
pl
aphula
apple
he likes apples
Sentence igt-2821:
aba fana ba bulala yona
aba
pl
fana
boy
ba
cl2
bulala
kill
yona
it
the boys are killing it (sc. the snake)

References